澳大利亚驻华使领馆
26-06-23 18:45 微博认证:澳大利亚驻华使领馆官方微博

备受好评的中国电影《给阿嬷的情书》将于本周四在澳大利亚影院正式上映。这部电影是用潮州方言讲述的侨批故事。故事里一封封侨批连着海外游子和家乡,是刻在骨子里的根脉,而电影里的潮汕方言和习俗,让观众们读懂了老一辈们的深情守望,更引起了包括Alice Pung (方佳佳)在内的海外华人的共鸣。

在澳大利亚文坛,Alice Pung(方佳佳)是极具代表性的华裔创作者、文化使者与社会观察者。她出身墨尔本的华裔移民家庭,丰富的成长经历、多元的文化视角,让她的作品拥有直击人心的力量,也使她在不同族群和文化之间建立起深刻的连接。Alice Pung 近期访问了上海、广州和北京等多座城市。而广州之行尤为令她产生情感上的共振。

在广州期间,Alice说得最多的一句话是:“我的阿嬷是揭阳人。”

在广州的多场交流活动中,她不断从个人记忆与家族经验出发,与在地文化建立起更具体而鲜活的联系。在读书会上,Alice向澳大利亚校友介绍了她的代表作《璞玉》的背景,并讲述了中国文化如何影响她的成长。Alice还拜访了两所大学。在中山大学,她做了一场关于创意写作技巧的讲座,她建议可以利用嗅觉、听觉、触觉和味觉等感官来描绘一个物体,而不仅仅是依赖视觉,这样能更好地激发想象力和创造力。在广东外语外贸大学,Alice聚焦于澳大利亚华人在澳大利亚文坛的表现,她鼓励学生用英语写日记,不需为母语不是英语而感到焦虑。她认为,与母语为英语的学生相比,掌握中英双语反而能拥有更缜密的逻辑能力和丰富的表达能力。

发布于 澳大利亚