【方言说字】演员演戏，扮演剧中的人物，称“角色”。演得好，这演员就是“好角”。福州话说“好角”，多说的是生活中擅长演戏的人，用现在话说就是“戏精”。《红楼梦》的凤姐绝对是一个“好角”，中学语文课本有“林黛玉进贾府”的课文，那场面凤姐好生表演了一番。为黛玉命苦，前一刻还掏出手帕拭泪；为迎合贾母，下一刻立马“转悲为喜”。阿庆嫂，也是“好角”，那场“智斗”，说话滴水不漏。不过，生活中演戏，总归有点做作，失去本真，故为人不喜，那“好角”也有点讨人嫌弃。媒婆也是“好角”，在戏曲行当中属“女丑”。“角色”一词，近现代才有，古之称“脚色”，后来觉得“脚”不雅，同音假借，以“角”替代。不过“角色”之“角”，以jué音，区别牛角的jiǎo音。“好角”或“好脚”，福州话同音。