世界让我遍体鳞伤，但伤口长出的却是翅膀。
天地万象，
是以悲怆建造的，
一个孩子、一颗星星的诞生，
都伴随着疼痛。
——王尔德《自深深处》

我自幼便受过伤，
我自幼就懂得：
是伤口创造了我。
——阿多尼斯《我的孤独是一座花园》

以深深的谦虚与忍耐
去期待一个
新的豁然贯通的时刻。
——里尔克《给青年诗人的信》

每个人都带着他诞生时的残渣，
都背负着史前世界的黏液和蛋壳，
直到生命的终点。
——黑塞《德米安》

理解得越多，就越痛苦。
知道得越多，就越撕裂。
但是，他有着同痛苦相对称的清澈，
与绝望相均衡的坚韧。
——勒内·夏尔《勒内·夏尔诗选》

一粒珍珠是痛苦围绕一颗沙粒
所建造起来的庙宇，
是怎样的愿望围绕怎样的沙粒，
建造我们的躯体？
——纪伯伦《沙与沫》

通过我，进入痛苦之城；
通过我，进入永世凄苦之深坑；
通过我，进入万劫不复之人群。
——但丁《神曲》

我从苦难和粘涩的深潭中出世，
潭边的杂草被磨得沙沙有声，
我的生存遭到别人的禁止，
我却享受它，热烈，陶醉，多情。
——曼德尔施塔姆《我从苦难和粘涩的深潭中出世》