#HOBONICHI手帐2026 每日一言#
6月23日
有一次和朋友一起吃饭。
朋友想点汉堡肉配“大份米饭”,
却不知为何干脆利落地说了句:“来份大米。”
服务员听后忍不住笑了,
甚至笑到没办法复述点单内容。
—— 小段子剧场《今天说岔了的话》
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
友人と食事をしていた時のこと。ハンバーグといっしょに、
「ライス大盛り」を頼もうとした友人。
なぜかハッキリとこう言いました。「ビッグライスで」。
合ってるのか合ってないのか、店員さんが笑ってしまって、
メニューの復唱ができない事態に。
ー『今日の言いまつがい』より
※ HOBONICHI手帐中的「每日一言」精选自「ほぼ日」(官网)的连载访谈、讲座等原创内容
发布于 上海
