#姆巴佩左脚世界波#

什么是世界波？世界波这个词是怎么来的？

“世界波”这个词是中文足球词汇里一个很有代表性的外来词，它的诞生和流行，是粤语文化、英语借词以及媒体传播共同作用的结果。

· “波”来自粤语，是英语“ball”的音译：在粤语中，“波”就是“球”的意思。这个说法源于香港这个中西文化交汇的地方，人们直接用粤语发音来音译英文单词“ball”。

· “世界波” = “世界级” + “进球”：组合起来，“世界波”字面意思就是“世界级的进球”，专门用来形容足球比赛里那些极其精彩、令人叹为观止的进球。

· 从粤语地区走向全国：这个词最早在广东和香港的球迷圈中流传。后来，随着央视等全国性媒体的解说员在转播中大量使用，它逐渐被全国球迷接受，并成为通用术语。

· 英语中也有对应说法：有趣的是，英语里也有一个对应的俚语叫 “worldie”，同样用来形容顶级精彩的进球。

· 含义的演变：最初，它主要指距离球门30米开外的远射（突施冷箭、力量角度俱佳）。现在，它的范围扩大了很多，像长途奔袭、倒钩、凌空抽射、杂耍动作或精妙任意球等，只要足够精彩，都可以被称为“世界波”。这个词甚至被借用到足球以外的领域，形容其他事情非常出色。 http://t.cn/AXS5QMvl
#世界杯边看边学# #大V观赛团#