Irrational exuberance: 非理性繁榮。
不僅是格林斯潘留給世界的一個詞匯,更是他整個政策生涯中最具諷刺意味的縮影。
1996年12月,格林斯潘在華盛顿的一場晚宴上拋出了"非理性繁榮"這個詞,試圖警告當時的估值過高。然而,市場沒有理會,華爾街反而解讀為"央行行長在關注市場,但暫時不會加息"。隨後,美股繼續狂飈,最後演變成了一場真正的"非理性繁榮"。他親手點燃了自己警告過的烈火,最終在2000年互聯網泡沫破裂時燒毀了無數人的財富。
格氏之過,體现在四個方面。
1)貨幣政策失誤,長期低利率(低於合理的中性水平)催生資產泡沫。
2)監管放任自流,縱容金融衍生產品野蠻生長。這些被稱爲'大規模金融殺傷性武器'的衍生品,在缺乏監管的環境下急劇放大了金融體系的槓桿與系統性風險。
3)格氏在危機處理上的前後不一加劇了市場的道德風險。他奉行Greenspan Put(格林斯潘對策),即在資產價格下跌、市場低迷時迅猛降息救市,但在資產價格非理性上漲時卻坐視不管。典型的"蠃了歸自己,輸了有央行兜底",加深了金融機構肆無忌憚地逐利風險。
4)在1997-1998年亞洲金融風暴中,當亞洲國家因資本外逃、貨幣暴跌而陷入絕境時,以極低價位收購亞洲國家的優質核心資產,"金融狩獵"般對新興市場進行了剪羊毛似的財富收割。
如今,當人們再次提起"非理性繁榮",它已經不再僅僅是一個經濟術語,而是格林斯潘的記憶,也是他的墓志銘。它記載了人類在面對貪婪時是如何喪失理智的,也記錄了一位前美聯儲主席如何在傲慢與教條中,親手將全球經濟推向深淵。[思考]
发布于 美国