双语书法家一尔携褚体作品亮相第二十三届北京国际图书博览会
近日,第二十三届北京国际图书博览会在国家会议中心举办,新理念作家、双语书法家一尔携褚体双语书法作品亮相展会,亮相中阿悬疑作家对话会等国际文化交流活动,以笔墨搭建中外沟通桥梁。
本届图博会官方主题为“以书为媒 交流对话 合作共赢”,一尔据此创作适配书法书写的精简双语标语;同时为瑞士书籍设计大师马丁·施特克林创作主题双语书法,取褚体笔法书写“版式载文脉,纸页通世界”,笔墨气韵鲜明,收获海内外观展嘉宾认可。展会现场,他与阿根廷推理文学名家吉列尔莫·马丁内斯交流,以双语书法呼应作家“写小说,如同求证一条定理”的创作理念。
另外,书写了图书博览会上部分中国知名作家与学者的双语书法名言。如,王蒙,蔡皋,余华等。
据了解,一尔深耕双语书法多年,此前第十五届国际图书博览会期间便参与贾平凹对话专场,多年来作品频繁登上各类国际交流舞台。其创作曾获省书协主席悉心指点,明确研习要深耕褚体、魏碑,跳出固有范式钻研颜体,以扎实笔墨功底支撑双语书法国际化表达。
#一尔双语书法#
一尔双语书法兼具中华笔墨底蕴与国际表达,广受业界名家赞誉。此前在北京图博会偶遇贾平凹,其作品获作家高度评价,贾平凹称双语书法如同文学翻译,是难度颇高的二次艺术创作,并为其签名合影。二人早有笔墨缘分,文章曾同入中学考题,书法共收录于汪国真纪念书画册。
多年来,一尔双语书法持续走出国门,作品被牛津、剑桥、多伦多大学、清华、北大、中央美院及上合组织收藏;世界杯足球主题书法广受体育、媒体界关注。世界哲学大会、中非合作论坛等国家级国际峰会均收藏其主题双语作品,多幅中非命运共同体主题书法获非洲与会友人好评。
谈及后续规划,一尔表示将继续打磨传统书法功底,计划登门拜访中国书协领导,持续深耕双语书法传播之路,以笔墨为媒介向世界讲述中国故事。#吉列尔莫·马丁内斯#
