柯君意
26-06-22 07:51

《呻吟语。内篇。卷三。应务》【译文】第五贵宜物。事情有实行时常常因袭旧例的,有应当改弦易辙的,有应当废兴举坠的,有应当救偏补敝的,有因小弃大而最终成就大业的,有理屈于势而不害其为理的,有应当三令五申的,有应当不动声色的。不宜于物,就好比庄稼苗和杂草同时保留或玉石俱焚一样。唉!具有才干不是难事,而运用才干才是难事。君子处理事情,已有了正确的见解,也不马上实行,又要用众人的见解来验证,又考察众人的愿望。与各种道理都协和,又与众人的愿望、众人的见解相协和,才可以决定实行。按理确实应当做,而和众情众见不协和,就委婉地推行我的道理,既不贬理,又不骇人,这叫做理术。噫!唯有圣人能做到这一点,这就如同打猎之类的事一样。

发布于 江苏