纪晓岚任职都察院总宪期间，亲身遇见一桩奇事。
​官府库房之中，常年栖息着一条巨型蟒蛇。
​这条巨蟒不会轻易现身，只偶尔在夜间出没。
​纪晓岚任职期间，有幸亲眼见过两次。
​他仔细观察地面蟒身盘踞的痕迹，心生震撼。
​尘土上留存的压痕，宽度足足有两寸有余。
​以此推算，这条巨蟒的躯干直径达五寸。
​身形粗壮庞大，是寻常蛇类远远不及的。
​可让人百思不得其解的怪事随之而来。
​库房墙壁严丝合缝，没有一丝缝隙。
​大门紧闭严实，窗棂缝隙更是不足两寸。
​粗壮的巨蟒，根本无法从缝隙穿梭出入。
​既然无处可进，又无处可出，它何以栖息于此？
​这一反常现象，让在场众人都满心疑惑。
​古人对此有着通透且合理的见解，解开谜题。
​世间万物，岁月积淀日久，便会凝练灵性、变通形体。
​就像山野有灵的狐类，身形本大于窗缝。
​却能随心穿梭狭小缝隙，自由往来穿梭。
​皆是岁月滋养，习得形变通透的自然玄妙。
​当时衙门里的老吏，还流传着一种说法。
​称巨蟒的现身与否，能预兆官场吉凶祸福。
​若是蟒出，便预示着仕途运势的好坏起落。
​但纪晓岚常年观察，发现此说法并无应验。
​不过是世人猎奇附会，刻意神化的传言罢了。
​世间本无吉凶异象，皆是人心妄自揣测杜撰。
​（译自《阅微草堂笔记・卷二・滦阳消夏录二》，纪晓岚，古籍奇谈）