《爱的教育》里萨菲罗斯还能算得上是个无功无过的公司老板。注重结果，但也不会过分苛刻员工，但谁不喜欢老板不在家的日子呢？特别是老板结婚后，他每年暑期大概都会抽四至七周休长假，因为老板娘这会儿放暑假，留出时间带小孩度假去。
按理来说今年也该如此。也确实如此，萨菲罗斯和往年一样，按照原定的时间在暑期开始前按序就班地完成手头工作，进行之后一个多月的工作安排，保证他不在的时间里公司也不会出什么大岔子，之后就消失无踪，看样子度假去了。结果回来得比原定的时间迟了快两周，可能今年去了海边？肤色深了不少（别说看着倒有点可亲的活人感了），回来时满身没感受到和妻子度假后回归工作的神清气爽，而是带着一种淡淡的……疲惫？
陪妻子农家乐九周怎么不算度假呢？克劳德和他结婚之前，在尼布尔海姆还有父母留给他的几块地，勉强能算得上是个小农场自耕农。订婚的时候，萨菲罗斯和他商量这几块的地的财产安排，以后回来长居的机会不多，尼布尔海姆的农产品也比较单一，机械化程度不高，他建议克劳德把地卖掉。那时对他一肚子不满的未婚妻当时就拉下脸：这才哪到哪儿？你替我做上主了？
克劳德：这是我祖祖辈辈留下的地，是家人的念想！不管怎样我都不会卖掉的！
便也没有卖成。但克劳德之后要随他去米德加上学，只能承包给别人种，每年也算有点微薄的收益。可今年种地的那名农场经理做农活时突发意外受伤，治疗后还得修养几周。地里的东西已经种下长上了，尼布尔海姆地方又偏，一时找不到人接手。没想到克劳德却格外兴致勃勃。找不到人正好就自己干，我六岁的时候就跟在妈妈后面帮忙了，妻子是这样说的。
作物已经播种，现在他们要干得简单多了，农场经理是这么说的。他们只需要根据作物生长情况除草、施肥、灌溉，除此之外照顾好二十头羊（易养羊是很容易照顾的），五头牛，以及三十只鸡，农场经理在视频电话里是这样说的。
克劳德本以为他这位养尊处优的娇气大少爷丈夫是无法适应农场这么艰苦的劳作生活的。事实比这更糟糕（险些离婚），而且问题不是出在劳动强度或是弄不懂那辆有几百个按钮的拖拉机，而是。
他们开始进行任何工作前都要因为意见不同争论上大半天。
克劳德：你这样不对，和你这种没干过农活的人说不明白。
萨菲罗斯：你的这种疏通方法纯粹是浪费时间，我这是精密的物理计算。
克劳德：狗屁物理计算，你畏手畏脚的学术理论在农田里做不成任何事。
而且萨菲罗斯也并不是真的喜欢坐在那辆快要能把人颠飞的拖拉机里反复检查自己是否走在轨线上成功避开了青苗。他只是不想克劳德和蒂法两个人单独站在田埂上说说笑笑的，成何体统。勃然小怒路过时猛按拖拉机喇叭。
克劳德：吵死了！干什么！
因为农场只有他们两个人，光杆司令，于是克劳德任命他为农场经理，还要额外负责查阅那些复杂的农业法条，核对补贴申报。
任命农场经理的第一个上午，他们就吵架了，萨菲罗斯就地解雇老板。
克劳德：你竟然敢？
克劳德：没关系，你尽管回家吧，我才是农民，那些补贴申报表没有你我一样能填好。
到了晚上。
克劳德：……呃如果你愿意帮我填好补贴申报表的话，今晚可以玩点你想玩的。
养鸡是农场里收益最高的项目，大家都需要鸡蛋和鸡肉，基本可以在附近自产自销。克劳德对他这些摇钱树母鸡的偏爱十分明显，不知道从哪听来的音乐有益于改善母鸡情绪，提高鸡蛋产量，便在鸡窝里放了一个收音机。萨菲罗斯去捡鸡蛋时，越听越觉得他的音乐内容有点不对劲。
萨菲罗斯：你在给鸡听什么？
克劳德：我专门找来的女性向有声书，爱丽丝精选。
萨菲罗斯：鸡不会听懂人的情趣。
克劳德：怎么不会？我认为可能能提升雌激素水平，就像女孩子们追星时可能会生理期提前一样，爱丽丝和我说的。
萨菲罗斯：……你下次少和她说话，她不正常。
萨菲罗斯很想说你费劲找这些，把他俩晚上的录音放进去就好了，还省了一笔买有声书的钱。
小妻子总是母爱情绪泛滥，卖羊那天一脸快要哭了的表情，好像这羊是从他肚子里生出来似的，但其实他只不过是临时来照顾了几天，疯狂地追逐这些羊，并且被他们顶翻。
克劳德最后实在忍不住情绪：我不去了，你去卖掉吧。
萨菲罗斯卖得非常痛快，一气呵成填完那些阿美莉卡入境表还复杂的承诺书，亲眼看着这些羊被送走，终于清净了。
自产自销本地农副产品有补贴，克劳德的地里也有一家装模作样的小店，不过是卖卖面粉和鸡蛋这些无需加工的简单农产品，徒有其表而已。克劳德来了之后，决定拓宽销路，但问题是他俩没人愿意去为新产品吆喝，张不开嘴。
克劳德：你去，你有经验。
萨菲罗斯：你为什么不去，这里又没人认识我。
克劳德：怎么不认识，斯特莱夫家的丈夫，你和初中生结婚的一系列壮举在我们村里如雷贯耳。
克劳德：很简单的。你只要站门口说我们这里有认证的优质面粉，还有美味自酿酒。
萨菲罗斯：以及硬质小麦加工的意大利面。
克劳德：所以你去吆喝一下。
萨菲罗斯：我不去。
就这样，谁也不去，自酿酒最后全被克劳德自己喝了。
萨菲罗斯当然也不会事事都做得完美。克劳德那天要和兽医给牛做流行病检测，只能命令他去牲畜拍卖会买匹马，或者驴也可以，要力气最大的，耐力最强的也不错。
结果萨菲罗斯带回来的那匹马既不是力气最大的也不是耐力最强的，而是鬃毛最漂亮的。预算还超了1000gil。
克劳德：……鬃毛能替马干活吗？
克劳德：这样我们还得花额外的钱给他修理鬃毛！
萨菲罗斯：他也可以和主人一样又好看又能干。
克劳德：别扯没用的，这个家只能有一个生物有好看的长头发。
趁着萨菲罗斯干活去了不注意，把马的鬃毛给剪短了。
虽然摩擦不断，多次滑向离婚边缘，但是克劳德偶然站在田埂上向着苍翠的田野望去，看见下面的萨菲罗斯扎起头发正一脸认真地观察新苗的叶子，也是忍不住心多跳了几下。
唉，种地血脉觉醒就这样，爱上这种又健壮又能干土纯风格的伴侣像呼吸一样简单，没招。