//@朵朵小九九:点了//@潜龙莫动:我从第一次接触到这个词就意识到中国不应该这样称呼一个外国元首,可惜国内没人推动改变,另外“日本”这个名字也是倭畜为了营造自身相对于中国的优越感来塑造的,还有很多翻译等问题,中国文化的复兴与主体性建立的过程还有很长的路要走,但起码先把这些意识形态影响最大的译法去掉啊
发布于 江苏
//@朵朵小九九:点了//@潜龙莫动:我从第一次接触到这个词就意识到中国不应该这样称呼一个外国元首,可惜国内没人推动改变,另外“日本”这个名字也是倭畜为了营造自身相对于中国的优越感来塑造的,还有很多翻译等问题,中国文化的复兴与主体性建立的过程还有很长的路要走,但起码先把这些意识形态影响最大的译法去掉啊