#今日 《永夏花园：莎士比亚十四行诗》
1592年，伦敦爆发瘟疫，剧院关闭，莎士比亚在这期间转向了诗歌，创作了大量十四行诗。这些诗歌围绕爱情、时间、美与永恒四大母题：有恋人的凝望，有青春的光泽，有分别与嫉妒，也有对衰老、死亡与艺术不朽的深思。
本书翻译为著名诗人、翻译家屠岸。上世纪40年代，他在上海旧书店偶遇该诗集的英文原版，店主欣然相赠。后经多年翻译打磨，屠岸在1950年出版了中国首部莎翁十四行诗全译本，译文兼具人文与韵律之美。
本书完整收录了莎士比亚的全部154首十四行诗，同时以英国插画大师沃尔特·克兰的全40幅彩色石印组画《莎士比亚花园的花朵》作为插画，画家笔下的花神与莎士比亚的诗歌意象两相呼应，重现了“永夏花园”的梦幻意象。
发布于 天津