#HOBONICHI手帐2026 每日一言#

6月21日

在夏至那天，从狮身人面像的位置看去，
太阳恰好落在两座金字塔的正中央。
这意味着，人类、建筑物与自然之间呈现出了一种和谐。
这种感受只能通过亲身体验才能获得。
所以，如果要做这类研究，就必须把他们的感性也纳入考虑。

—— 埃及考古学者 河江肖剩《让人怦然心动的金字塔！的故事》

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

夏至の日にはスフィンクスの位置から見て、
2つのピラミッドのちょうど真ん中に太陽が沈むんです。
つまり、人間と建造物と自然が調和した形になっていて。
それは体感でしか得られない感覚なので、研究するなら、
彼らの感性も含めていかないと、というのはありますね。

ー河江肖剰さんが『心ときめくピラミッド!の話』の中で

※ HOBONICHI手帐中的「每日一言」精选自「ほぼ日」（官网）的连载访谈、讲座等原创内容