牛逼，被一帮无知者视为褒义词，在西南地区这完全就是一个肮脏的词语，西南地区只有贬损一个人时才用这个词，而且是叫牛批（pī）、大牛批、吹牛批、吹死牛批（批字代用，原字“尸穴”会被屏蔽）。西南地区的人绝大多数不会使用牛逼二字表扬人，使用牛批“表扬”你的意思就是你是一个傻批。为了回避原字读音，西南地区批读为pēi，如批评，批判，看一下老邓的讲话就是实证。汉语中单用“牛”字，才是真的“牛”，表扬一个人会说这个人很牛，配套的牛劲、老黄牛、牛气冲天、铜牛、铁牛、金牛、（股票）牛市也是正面美好之词。古代帝王战将中有千牛卫。