奎师那的秘林
26-06-21 07:03

【“荒生,我将做你俊美的儿子。”毗湿奴许诺——大洪水中,为何摩根德耶独存?①】

——古昔Sanaka曰:

今当言一奥旨:乃宇宙之主,于神眠中觉醒之时,亲告慧者摩根德耶之密言。

劫运既终,彼至上光明神毗湿奴,自显为广大无量之楼陀罗,一啖吞噬万有。动非动既灭,诸界荡为滔天洪水之时,唯余一灵——主诃利——安卧榕叶之上。其周身毛孔,皆为无数莲生梵天与神众严饰。

彼以大足趾所涌之恒河清凉水,普令群生得净。其体微于毫微,亦能现广大相,吞吐诸界。

时,奉那罗延之大德摩根德耶,立于其侧,观主戏乐。

——诸先觉者问:

昔我等闻:大洪水时,动非动既泯,唯诃利独存于彼。然,何以摩根德耶独为主所存?

——须陀答:

昔有大德,名曰荒生Mṛkaṇḍu,于黑石境Śālagrāma苦行,足历一万时劫。

因陀罗众,见之生畏,皆趋那罗延以求庇护。

毗湿奴——拉克什米之配,执五生螺号、妙见轮、月光杵,显于众前,以云雷之音慰曰:

“我知你等心忧。然荒生乃先觉者之最,终不为你等之患。我乃护者,你等可安游自适。”众心生大悦,各返天界。

诃利现于荒生之前。荒生见彼无相至梵,自明无垢之不坠者Acyuta,色如亚麻花atasī(蓝花),披黄衣,执神兵——内心不胜惊异,一时毛竖泪涌,合掌赞咏。

主舒四条修长神臂拥其入怀,欣然告曰:“守戒者,可求愿。”

荒生曰:“主现身于我,诸愿皆遂。夫复何求?”

主曰:“你所言非虚。然,我之现身,未尝徒然。智者常云:‘毗湿奴视其奉爱者如亲眷。’我今为此言作证——你以苦修感我,我当为你子。化身具诸善相,端美长寿。

“凡我所降之家族,皆得解脱。三界中,若我悦之,何事不成?”

故事源自GV塔加雷英译本,前部·第一足·第4章#那罗陀往世书##摩诃婆罗多[超话]#

发布于 广东