【2009世锦赛资格赛】
——
▎20090303 Last 64 10-1 Joe Delaney

85(62)-6; 72-7; 48-63; 83-0; 67-26; 57-56; 67-21; 59(59)-47; 62-39; 104(100)-24; 85(78)-34
——
▎20090309 Last 48 8-10 斯蒂芬·李

Stephen Lee 10-8 Judd Trump
73-52, 26-75(66), 0-137(137), 0-76(76), 0-104(63), 1-90(52), 77-38, 47(42)-61(61), 63-44, 76(64)-36, 24-71(71), 75(52)-14, 113(43,70)-9, 76-49(43), 15-79(43), 84(40)-6, 112(63)-1, 62(59)-61(47)

Pro Snooker Blog的编辑去了现场，写了一份相当详细的战报，虽然没找到录像，但能从他的文字描述中感受到这是一场惊心动魄的比赛。

斯蒂芬·李 10-8 贾德·特鲁姆普

【早场】

虽然我已经去过EISS（谢菲尔德英国体育学院）好几次了，但今天是我第一次去看世锦赛资格赛的最后一轮。一走进观众席，最明显的感觉是斯诺克球迷们座无虚席。这里比我以往见过的都要热闹得多，因此我只能站在后面，不过我其实更喜欢这样，因为可以四处走动，关注比分。

我到达时，斯蒂芬刚1-0领先，但这已是他接下来一段时间里最好的状况了，因为贾德随后展现出了最出色的状态。第二局被这位19岁的选手拿下，他打出了精彩的一杆66，其中一杆粉球右侧中袋尤为精彩，当时他看似已经失位了。随后又以惊人的137清台将比分反超。第四局他很快又火力全开，尽管开始丢了一颗黑球，但运气似乎也站在他这边——黑球进了右中袋。随后他打出一杆76赢下该局。

中场休息后，贾德延续了之前的势头，尽管在33分时打丢了一颗棘手的左中袋，但他很快再次上手，凭借63分的单杆取得4-1领先。比分很快变为5-1（当时我正在楼下等已经结束比赛的马克·威廉姆斯），此时斯蒂芬要从如此巨大的分差中逆转已显得十分困难。

话虽如此，尽管比分看起来一边倒，但斯蒂芬其实打得并不差。只是贾德对每一个失误都予以了最严厉的惩罚，给对手施加了巨大的压力。不过斯蒂芬依然顽强坚持，追回一局到5-2，有那么一段时间他看起来要连赢两局，将分差缩小到两局之内。

然而，在42分后，他试图炸开球堆时运气很差。两颗红球滚过来挡住了黑球的预定路线。他试图通过一颗难度极高的左中袋粉球来挽救这杆连续得分，但球甚至没碰到袋口，贾德很快获得了6-2的机会。这并不容易，一颗红球紧贴左侧边库，位于左中袋上方，但他成功走到位，并精彩地打进远处的底袋。这球实际上锁定了这一局的胜利，而那一刻，我认为这也决定了整场比赛的胜利。

不过斯蒂芬并未放弃，当贾德错失良机（来源李的一杆糟糕的安全球）后，斯蒂芬打出32分清台，6-3进入中场休息。

【午场】

晚场回来后，对斯蒂芬来说，开个好头至关重要，而他确实做到了。尽管贾德打出了30分，但他用蓝球炸球堆时没能炸出简单的衔接球，李趁机以64分拿下这一局。

不过他在下一局开局表现不佳，打进首颗红球后，安全球处理得一团糟，立即给了贾德反击的机会。就像上午大部分时间一样，贾德没有犯错，凭借一杆71分重新确立了三局的领先优势，比分来到7-4。

斯蒂芬此刻面临真正的考验，他需要在今晚的前四局中赢下三局，而这需要他首先拿下接下来的两局。在第12局中，贾德再次率先获得机会，他在李开球后漂亮地薄进了一颗长台红球，随后自信地将一颗蓝球打入绿球袋。但在炸开红球后，他却打丢了一颗右中袋红球，令现场众多球迷大失所望，同时也给了李一个机会。看起来李似乎要将比分改写为7-5，但在52分尝试打开红球时，一个糟糕的静电导致他失位，他懊恼地将巧粉抛向空中。不过贾德未能做出回应，比分定格在7-5。

中场休息前的最后一局如今变得尤为关键：如果比分变为7-6，李将重燃希望；但如果变成8-5，他可能会觉得自己的努力付诸东流，而贾德则会信心大增并轻松赢得比赛。斯蒂芬打丢一个长台红球后，机会再次落到了特鲁姆普身上，但关键时刻，他在尝试打开红球时，竟然打丢了右中袋的点位蓝球。这杆失误不仅引发了观众席明显的惊呼声，也让他显得目瞪口呆。正如我当时所写，这是他感到压力的一个明显信号。

尽管斯蒂芬没能一杆制胜——他难以将母球控到理想位置，最终在43分时付出了代价——但贾德再次失误，过程中还把一颗红球从安全位置带了出来，看得出他急需中场休息来调整状态，越快越好。他也得到了，因为斯蒂芬以70分清台，将比分追至6-7进入中休。

比赛现在陷入了胶着。早些时候看起来状态极佳的特鲁姆普此刻显得有些紧张，而李则凭借丰富的经验不仅稳住阵脚，更将自己重新带回了比赛。贾德能否稳住阵脚并重振旗鼓？起初答案似乎是肯定的——李打了21分失误后，他再次打进一颗精彩的长台红球，开始新一轮连续得分。尽管他最终打丢了一颗长台红球，但斯蒂芬随后打了一杆糟糕的防守，让贾德有一个8-6的绝佳机会。

然而令人难以置信的是，在打进最后一颗红球后，他竟在咖啡走黄球时出了差错，让局面变得比原本需要的更加棘手。考虑到当时他所承受的压力，你能预感到他即将失误，而事实也确实如此。他留下了一个机会给斯蒂芬。

不过，不只有贾德在压力下挣扎。斯蒂芬也在黄球上失误了，将机会留给了对手。尽管贾德没能打进预定的袋口，但看起来似乎有可能侥幸滚进绿球袋——事实上斯蒂芬已经起身，随后又坐回了椅子上。但球只是晃了一下，最终还是停在了外面。斯蒂芬以冷静的20分清台（其中精彩的右中袋绿球尤为关键）将比分追至7-7平，此时斯蒂芬显然成了更被看好的那一方。贾德在应对任何高难度球时都显得十分挣扎，他迫切需要斯蒂芬留给他一个简单的上手机会来重新找回状态。

那么接下来发生了什么？没错，你猜对了，贾德如愿以偿地得到了他期待已久的简单上手球，并最终赢下了这一局。斯蒂芬确实有过机会，但他需要清掉最后五颗红球，而这些球没有一颗是容易的。他只打进了两颗，然后打粉球时摔袋，让自己陷入需要斯诺克的局面。贾德如释重负地重新取得了领先，距离胜利仅差两局。

第16局，斯蒂芬又一次开球失误，让贾德开局就获得了长台红球机会。然而，与这场比赛的走势一样，贾德这次没能把握住机会，李率先上手，打进了一个中台黄球袋。这杆连续得分打了30分，但在用黑球炸红球堆时，母球卡在了球堆中，进攻就此结束。随后双方展开了贴红球的较量，贾德试图耍点小聪明，结果却将唯一一颗开球区附近靠近黄球袋的红球漏了，斯蒂芬稳稳将其打进。

不过，这并非他第一次未能将场上的压倒性优势转化为比分上的领先，尽管他在这场比赛的大部分时间里都占据着绝对上风。最终，贾德遭遇了一杆荒谬的坏运气：他打红球时母球反弹进了右中袋，这给了李决定性的机会。李凭借最后几杆精彩的表演性击球将比分追至8-8平，压力再次回到了特鲁姆普身上。

此时我回想起他在英锦赛上对阵斯蒂芬·亨德利的比赛——尽管那场比赛大部分时间里他表现欠佳，但随着比赛进行，李越打越好，最终信心十足地以两局优势获胜。在这场比赛中，他起初也展现出类似的状态，但随后也遭遇了一些坏运气。35分时他试图打开几颗红球，结果却没打出任何简单球，被迫防守。

然而贾德再次不走运——当他尝试将一颗长台红球打入黄袋时，遭遇了一次严重的静电。借此机会，李以9-8反超——这是自上午10点左右拿下首局以来，他首次领先。

第18局，这是怎样的一场比赛！斯蒂芬今天不知第几次在开球后留下一颗可进攻的红球，贾德稳稳将球打进。考虑到他所承受的巨大压力，这杆连续得分相当精彩，直到47分时打丢一颗右中袋而中断。李试图反击，但最终贾德再次上手，以61-3领先，此时仅剩五颗红球，比赛似乎注定要进入决胜局。然而贾德并没有红球可打，他尝试了一次翻袋，但差一点。李获得了结束比赛的机会，但这绝非易事。

【制胜单杆】

这杆得分始于一颗精彩的右中袋红球。接下来的三颗红球相对简单，但贾德始终有一颗右侧边库的棘手球作为保险。斯蒂芬虽然成功走到了那颗球的位置，但比预期稍远一点，给自己留下了一杆难度很高的切球。更棘手的是，他随后必须打粉球或黑球，否则就会陷入需要斯诺克的困境。

红球进了，粉球也进了——尽管这同样远非易事。接下来他需要应对的难题是那颗位于球台中央、大致与蓝球点位齐平的绿球。考虑到击打黄球的角度，斯蒂芬决定将球打到黄球后方，为自己留下一个中距离的黄袋机会，他果然成功将球打进。不过，咖啡球同样不简单，尽管需要用架杆，他还是勉强打进了。蓝球紧随其后，但就在他看似已走位完美时，却因力度不足，导致自己在粉球上陷入尴尬——无法轻松打进中袋，又不够远能打底袋。

此时的紧张气氛简直令人难以承受，我紧张得像个筛子一样发抖——虽然我并不是斯蒂芬·李的铁杆粉丝，但在这一刻，我确实希望他能完成清台。粉球进了，但戏剧性的一幕尚未结束，因为白球绕过球台，不祥地朝右中袋滚去。斯蒂芬猛地跳了起来，祈祷它不要进，而他的愿望几乎成真——球擦着袋角弹开，但这意味着白球最终停在了底库边上，若想完成这杆令人难忘的清台，他必须面对一颗难度极大的黑球（想想亨德利在克鲁斯堡打出147时的最后一颗黑球，几乎一模一样）。观察了一会儿后，李俯身，打出了这一杆……

……球进袋了！随后，斯蒂芬紧握拳头庆祝，不止一次，而是两次，接着与贾德握手，然后第三次向观众高举拳头庆祝。他激动万分，但谁能责怪他呢？这不仅是一次惊人的清台（好吧，走位控制稍有欠缺，但在高压下的某些进球堪称惊艳），更是一场精彩的逆转，他的对手在当天早些时候还看起来将轻松获胜。

两位选手都获得了全场起立鼓掌。而我，还是老样子，赛后想找斯蒂芬握手并祝贺他，我也确实这么做了。这是一场精彩绝伦的比赛，几乎包含了所有看点。我想贾德此刻肯定非常失落，但希望他能从这次经历中吸取教训，以此成长为更优秀的选手。在上午的比赛中，他大部分时间都让对手难以招架，但你能明显感觉到随着斯蒂芬不肯退让，压力在不断累积——从7-5时那颗未进的蓝球开始，他便再也找不回之前的状态了。

不过对于斯蒂芬·李来说，这又是一场精彩的胜利，你能看出这对他意义何其重大。这不仅让他确保了下赛季的前32强席位，也意味着他将再次出战克鲁斯堡。在周三的抽签中，他无疑是最具挑战性的选手之一。

太棒了。