以业余心态做漫画翻译是特别有趣的事。根据情节来揣摩人物的性格、语气、处境，决定是文绉绉地遣词造句还是结合自己的喜好选择各种各样活泼跳脱的语气词。今天译完的这本漫画就是如此自由洒脱，能不计回报地无益劳动，真的好快乐啊。
发布于 北京
美攻鉴赏
以业余心态做漫画翻译是特别有趣的事。根据情节来揣摩人物的性格、语气、处境，决定是文绉绉地遣词造句还是结合自己的喜好选择各种各样活泼跳脱的语气词。今天译完的这本漫画就是如此自由洒脱，能不计回报地无益劳动，真的好快乐啊。