#石田百合子[超话]# 拖延好久终于把坑填上了[允悲]！来分享新鲜出炉的石石田百合子《拥抱世界的猫猫狗狗》之土耳其篇片段的独家特效自译版啦～

之所以特意把这段单独拎出来翻译，是因为石田社长藏不住的爱心真的太打动人了，难怪镜头里随处可见的流浪小生命都爱围着她转悠，甚至有小猫咪惬意得直接蜷成球窝在她腿上，赖到录完一整段内容都不肯下地。节目中土耳其本地友人点破了原因，那是因为石田身上有种旁人少有的柔和气场，整个人状态松弛又满是暖意，对小动物来说完全没有攻击性，它们才会毫无防备地主动往她身边凑。

节目里她和当地热爱动物的居民聊天时说的那段话，真的听得人心里软成一片，她说道：“我从很小的时候就超喜欢小动物，路上但凡碰到受伤的猫猫、狗狗，哪怕是翅膀受伤的小鸟，我都没法装作没看见径直走掉，这大概就是我天生的性格吧。今天在路上撞见那只爪子尖卡进肉里的小流浪狗，当时满脑子都想着一定要帮它处理伤口。我家里现在养着六只猫，还有一只大狗，算下来一个人带七只小家伙。每天和它们待在一起，接收到的幸福感都多到快要溢出来，我一直觉得人和动物的相处就是双向的，就你认认真真把爱给到它们，它们会用远超你预期的爱意来回应你，彼此相伴着过日子特别踏实。也希望之后能和同好们一起，好好疼爱、守护这些软乎乎的小生命。” http://t.cn/AXSvtnlB