【#张颂文上影节谈方言电影# ：方言能带来强烈的观影信念感】#张颂文聊到给阿嬷的情书# 6月20日上午，第28届上海国际电影节金爵奖参赛片《纸盒藏迷》剧组见面会在上海银星皇冠假日酒店举行，监制翁子光、导演谭广源、领衔主演张颂文 @张颂文 及主演谭耀文@譚耀文 、梁洛施@梁洛施_Isabella 、吕爵安出席活动，与媒体记者分享影片创作故事及入围感受。#电影纸盒藏迷#

在见面会上，张颂文被问及全程用粤语进行表演的感受，他表示影片故事发生在香港，全程讲粤语十分符合故事和人物的背景设定。他还以近期热映的潮汕方言电影《给阿嬷的情书》为例，分析方言如何能在观众观影时给他们带来强烈的信念感，“相信这个故事就是在这个区域发生”。张颂文注意到，近年来方言电影越来越为人所关注，原声对白结合字幕的方式能够让听不懂方言的观众也直观地感受到影片想要传递的信息和情感浓度。“我觉得方言就是身份的根。普通话可以让我们走得更远，但是方言可以让我们知道，你是从哪里来的。”张颂文说。 http://t.cn/AXas0qUA