大早上冲向店内但依然没买齐的repo!感觉这次文案和美工还是有很多小巧思!
P1:A组,河口湖散步的一组,也是我拆完所有最喜欢的一组!
第一张两个人的中间是湖中月,两个人身边的花分别是樱花和琉璃唐草,分别是花夜的意象和河口湖春天最具盛名的花。这张配的俳句出自芥川龙之介:
夕闇や 枝垂桜の かなたより
黄昏时分,从枝垂樱的远方……
另一张是我最爱吃的体型差,两个人身边是樱花和河口湖芦苇荡。这张配的俳句是徘圣松尾芭蕉的:
しばらくは 花の上なる 月夜かな
暂且放下其他,欣赏洒在花上的月夜吧
这句通常被认为,是在感慨樱花月夜的美景短暂易逝,劝人及时欣赏。
这两张的背面看上去一部分是散落着花瓣小径,一部分是湖中月相。也许是实景和虚景的映照,也许是说老板们一个是水中月,一个是镜中花(?)
P2:B组和C组,一开始没有get设计意图,翻开背面一看原来是老板们在定制新衣服啊[期待][期待][期待]
感觉完全是老板们出差前,大老板携二老板前往私人订制时,设计师的手稿流出!两套衣服都很中西合璧,二老板的衬衫和扣子原来都是中式设计,大老板的海棠花领夹也是!以及鳄鱼皮腰封好帅……
剩下的料子看不懂!查了查感觉是大老板的更正式但也难打理,二老板的更实用。哪位同事了解布料请来教教我!
P3:D组钻石雨虽然是我很喜欢的情节但总觉得这两张图意味不明,一张是教堂备战吗,但我记得钻石雨情节已经进入教堂内了,另一张似乎是贴发票?
教堂那张的背面倒是很美,诗句是:
Ни о чём не думаю,
Только предчувствую встречу.
С моей звездой судьбы,
И от моря, от ветра
Каждую минуту становлюсь моложе.
我什么也不想,
只预感到一场相遇——
与我命运的星辰。
而来自大海,来自风,
每一分钟我都在变得更年轻。
没有查到出处,但是感觉这张全靠这首诗在C……
另一张的背面是钻石雨原文,想要的感觉是两个人整理的报告吗?但也没太看出正反面的联系……
P4:东方既白签名板,好喜欢,这张湖里映出了完整的月相,难怪要叫东方既白,感觉这一刻两个人的时间被无限放慢……背面还有两个人散步的原文!
P5:蝉雨签名板:背面啥也没有就不拍了……
P6:袋子和满赠杯垫。
P7:店里有立牌的展示但没有货,已经偷偷看中河口湖立牌,底座居然是小🌸耶!
