今天刷到新出的SSP的头版,想起前几天种花时候发现的一张SSP旧报(2020.12.4)
看一下2020年的措辞,马输给东的世界杯叫suffer a narrow defeat(惜败),马赢东的ittf final(应该就是wtt final的前身吧)叫beat with ease (轻取)and accomplish the mission with flying colors. 这个所谓的mission是什么?马队长的mission就是打败自己的一位队友实现复仇?这只是一张学生英语报纸,我姑且认为编辑有植入语言点让大家学习的用意,但是这整个行文逻辑难道不说明一些问题吗?
天才从来不会害怕攀登的艰险,天才是被无数这样的措辞、待遇、态度所磋磨。而这样一份报纸的影响力,甚至还够不上媒体态度的冰山一角。那东当年承受的是什么,围绕在他周边的气氛,又是什么样的?
对于公众来说,这么多年的东东就像被压制在水下,这个世界完全不知道水下发生了什么。而他撑到缺氧的极限,坚持到终于能把头浮出水面的那一刻,让我们能看到他。他是一个天才,更是一位英雄!
发布于 上海
