一起看看五个老祖宗等级的英文缩写 01~
P.S. 附言、又及:
这个用法可追溯回16世纪,是 “postscript” 的缩写,也就是「写在后面」的意思,当时因纸张比较昂贵且都是手写信件,使用附言额外补充前面漏掉的资讯比起重写整封信更便利又省钱,在署名后又写一段 “P.S.” 便流行了起来;随着时代变迁,现在我们不用担心要为了补充资讯而重写整封电子邮件,但 “P.S.” 还是在邮件中很常见,它除了能强调信末重点外,还可以添增趣味及幽默感。
除了最原始的 “P.S.” 写法,还有省略句点版本的 “PS” ,加上冒号的 “PS:” ,破折号的 “PS-” ,或是只有一个句号的 “PS.” 。
【例句】:
Hey Sarah, great catching up today. PS Here’s the YouTube video I was telling you about.
嗨 Sarah,我今天和你聊得很愉快。PS 这是刚刚跟你提到的那个YouTube影片连结。
#英语学习##一分钟就懂的英文小知识#
发布于 马来西亚
