小池
南宋.杨万里
泉眼无声惜细流,
树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,
早有蜻蜓立上头。
出自部编版一年级下《古诗二首》
注释.译文
题目
小池:小的池塘。
泉眼无声惜细流,
树阴照水爱晴柔。
泉眼:泉水的出口。
惜:吝惜。
阴:一作荫。
照水:映在水里。
晴柔: 晴天里柔和的风光。
即,泉眼悄然无声是因舍不得细细的流水,倒映在水面的浓密的树荫喜爱这晴天的柔和。
小荷才露尖尖角,
早有蜻蜓立上头。
小荷:指刚刚长出水面的嫩荷叶。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
上头:上面,顶端。
即,嫩绿的荷叶那尖尖的小角刚刚露出水面,早就有蜻蜓飞来落在上头
这是南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句。此诗以初夏小池为题材,通过“泉眼”“树荫”“小荷”“蜻蜓”等意象,描绘了一幅生机盎然的自然画卷。全诗聚焦细微之景,以拟人化手法赋予自然物灵性,既展现了大自然和谐之美,又抒发了作者热爱生活之情,语言清新活泼,充满生活情趣。“小荷才露尖尖角, 早有蜻蜓落上头”成为人们经常传颂的千古名句。
发布于 河北
