诗词曲调作者
26-06-20 05:41

苏洵《六国论》|吴勇新解(三)

齐人未尝赂秦,终继五国迁灭,何哉?
齐人即“齐国”,为避免与下文“五国”之“国”重文而改言“人”。未尝,不曾,从来没有。终,最后,继,在……之后,“继五国”,即,在五国之后。迁,死亡。迁灭,即灭亡。

与嬴而不助五国也。
而,连词,表转折。却,反而。这句话应该调过来讲,即,不助五国而与嬴也,意谓,不但不助五国,反而亲附秦国。

五国既丧,齐亦不免矣。
既,……之后,或,已经……。丧,亡也。“既丧”与“不免”反义对举而同义。

燕赵之君,始有远略,能守其土,义不赂秦。
始,在早期。远略,字面是深远的谋略,其实就指“义不赂秦”的义,即“用兵”“守其土”,对秦国的侵略用军事力量予以还击!“能守其土”既指燕、赵能用军事斗争保卫领土,也没有用土地赂秦。这一句其实可以这样讲,“燕赵之君,始有远略,能义守其土,不赂秦。”“能守其土,义不赂秦”语,骈体行文求势盛之积习难改,亦病也。

是故燕虽小国而后亡,斯用兵之效也。
是故,因此。虽……而,犹“即使……还”。斯,这是,用兵,武装保卫。效,功也,成果也。

至丹以荆卿为计,始速祸焉。
至,等于“直到……后”。以……为计,等于“实施……的行动”。“以荆卿为计”等于“实施荆荷刺秦王的行动”。如,才也。速,招致。司马光《训俭示康》:“君子多欲则贪慕富贵,枉道速祸。”

赵尝五战于秦,二败而三胜。后秦击赵者再,李牧连却之。
尝,曾经。于,对。而,衬字,用以舒缓语气。后,后来。再,两次。连,犹言“两次”也。却,打退,之,指“秦击赵”。

洎牧以谗诛,邯郸为郡,惜其用武而不终也。
洎,到后来。以谗诛,因为谗言被杀。“邯郸为郡”,字面是“赵国的首都邯郸变成了秦国治下的一个郡”。这是赵国被秦灭亡的形象讲法。“惜其用武而不终也”,意思是,可惜啊,他们用军事力量抵抗秦国但没有坚持到底!

且燕赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危,战败而亡,诚不得已。
“燕赵”后承上文省“用武”,后文“战败”补足其意。可谓,称得上。智力孤危,合叙分承句法,拆而分言即“智孤力危”,意为谋高而力不足。照应前文“用武而不终也”,说明“用武而不终”、“战败而亡”的根本原因。诚不得已,犹今之言“实在没办法”。
———————————
本文版权及知识产权归著作权人吴勇所有。未经著作權人书面授权,任何单位或个人不得以任何形式、方式加以使用,包括转载、摘编、改编、复制、印发或建立镜像。图片由百度AI免费生成,有主张版权者,请知会博主,博主愿意删除。

发布于 广东