我和他是朵帮上两块刻满经文的垒石,朝圣者见他如见我,跪拜避行默诵六字真经,万千因果躲不及,诸多天意不由我;我们是雪山顶上一只盘旋鸢跕的共命鸟,群山见我不见他,他是甘为我尝毒果的优波迦喽嗏,啼血而死,可我也绝不独活。
2007年藏北还太荒芜,一日将尽我都无处可去,当时路过那木湖北岸是我第一次遇见赵云,他的脸被日光晒得黝黑,一双眼睛比繁星更亮,磕磕巴巴的蹩脚普通话夹着藏文说得我直发笑,他挺不好意思地挠挠头,示意我骑到他身后的马上,在平缓而辽阔的草原上他牵着那匹小马,一路上一言不发,埋着头吭哧吭哧走,慢慢走着到了他的草皮墙帐篷。
他的手实在是很粗糙,递给我的糌粑上还印着带有温度的掌纹,那味道并不好,应该说根本没什么味道。或许是我的勉强掩饰得不太好,他又红了脸,结结巴巴地摆手示意我不要再吃那块糌粑,我装听不懂没应他,于是第二天赵云便很早出去,再回来时他的勒规上全是风雪和干草,没来得及拂去就忙端着那碗羊奶,掺了些粗盐就要放在炉子上煮。后来我才知道他家没养羊,不知道是走了多远才借到一碗羊奶,应该是很远,那天他端着碗的手颤巍巍的,没有割干草时那样麻利,没有抓紧缰绳时那样有力,手关节处被冻得肿胀发红,但是脸上还是那样冲我不好意思地笑。
我捧着热羊奶,心里暖烘烘的,同时很感激这个小伙子,也不知道怎样报答他。当时我只是个迷了路的穷学生,想用微薄的奖学金和生活费给他买点什么,却都不知道这个地方是否有能让物品和货币交换的场所。我住在他家那段时日的局促又被他看出来了,赵云不爱说话,但其实他应该是情绪很丰富且敏感的人,也是怪我藏语学得不好,每次我感觉他都想和我说点什么,但是我又听不懂,最后给他憋得脸通红,指指我书包里的纸笔要我教他汉语。他很聪明,学得也很快,一个月后天气渐暖,他一笔一划在我的笔记本上写:“我可以带你去走。”我冲他点点头,他牵出小马,这次他没在马下,而是坐在我身后,手臂轻轻拢着我,马背上我有点慌乱,他当然也看出来了,但又只是那样一笑,我没躲,也不想躲,我拿他没有办法。
到了喇嘛庙,数万经幡和我想象中的西藏一样在风里翻飞飘动,可切身实地地感受到那样的场景后,我心里莫名地开始悲怆,“念天地之悠悠,独怆然而涕下。”大概就是这种感觉吧。我忍不住拿出一直带着的相机把这一幕拍了下来,恰好被赵云看到了。
他走过来指着我手里的相机问这是什么?我没告诉他,而是让他站在那里不要动,在他侧脸正好被一片经幡盖住唇角时按下了快门,他被闪光灯吓了一跳,急忙跑过来问我怎么了。我把照片给他看,告诉他这是你。他很惊讶地睁大了眼睛,指了指相机又指了指自己,然后又轻轻地摸了摸显示屏,我问他你想试试吗?他重重点头,我教他快门是什么,哪里是快门,怎么放大缩小镜头,怎么进行录制。他学什么都很快,不一会就接过我手里的相机开始实践。
我很好奇他想要拍什么,但他抿着嘴把我推到一边不给我看,好吧,我就这么等了他十几分钟。过了一会他捧着相机向我走过来了,把刚才他拍的那些照片一张一张调给我看:他指着一张同样被经幡挡住眼睛的我说这是我,我笑着问他什么时候偷拍的?他红着脸没回;又翻到下一张一朵很小的地梅,他指着说这也是我;再下一张,再下一张…远方的湖泊,高处的山脉,头顶的天空和几只翱翔的苍鹰,他指着,说这是我,这也是我,这里都是我。
或许是太感动或者当时太年轻,且在荒无人烟的地方和外界断联了快两个月,而我又没经历过什么刻骨铭心的感情,总归是一切假说一切借口,我在飘扬的经幡下轻轻抱住他,又轻轻吻上他相机里被遮住的唇角。我不了解他们的宗教和信仰以及一些民俗相关的东西,但无论如何在任何文化背景里这应该也是一件相当冒犯的事,可他没推开我,或许他的信仰里连吻是什么都不知道,他只是笑,他又那么笑,他怎么这么爱笑呢?
(节选自:记录片《朵帮》导演手记,后续内容依作者本人生前要求不作公开。)
【注释】:作者诸葛亮,1984年—2010年。于2007年参与北藏地区援藏计划,2010年在那木湖旁和其爱人相继意外离世。在此期间独立完成《朵帮》纪录片拍摄。该纪录片于2012年获得泰利奖。
①朵帮:玛尼堆(藏语"朵帮"),刻有经文与六字真言,是藏族核心信仰象征,每垒一块石头,代表一次祈福,祈求平安消灾顺遂。
②六字真经:六字真言:嗡(ong)嘛(ma)呢(ni)叭(bei)咪(mei)吽(hong),又称六字大明咒,藏传佛教中观世音菩萨的心咒,其核心寓意是象征慈悲与智慧,持诵可净化烦恼,超越六道轮回,达到觉悟与解脱。
③共命鸟:梵文 Jivajivaka,意为 "同命共体之鸟",出自《佛本生经》《阿弥陀经》等佛经。核心特征:一身双头,两个头共享一个身体,神识各异却命运相连。
④优波迦喽嗏:出自《佛本行集经》中共命鸟的譬喻故事:在过去雪山中有一只长着两个头的鸟,一个头叫"迦喽嗏",能吃到美味的果实;而另一个头叫"优波迦喽嗏”,只能吃到烂果实。一次在觅食果实时,优波迦喽嗒为迦喽噤品尝毒果,结果被双双毒死。
#云亮#
发布于 辽宁
