🐰：太受了，Nong (เคะมากน้อง，khé mâak nɔ́ɔng)
🐨：（表面音）受爆了好吗！ / （实际倒装暗语）老娘可是攻气顶天！(เคะจะโมด，khé chà mōot)

Sandy解释ig回复：* “เคะจะโมด（Kae ja mode）” 是泰语短语 “โคตรจะเมะ（khot ja me）” 的一种倒音（spoonerism，泰语里常见的เล่นคำ/调换音节玩梗）。
โคตรจะเมะ 大致意思是：“超级攻（Seme）”、“攻气爆棚”
到了这个时候，Lookmhee 已经完全否认自己是“受（bottom）”的指控了。

泰语的倒装规则是：保持词组的声调和中间的辅助音节不变，将“第一个词的韵母”与“最后一个词的韵母”进行对调。
在这个例子中，中间的 จะ (cha) 不动，把首尾两个词的“声母”和“韵母”像交叉换位一样对调。
【โคตรจะเมะ】：
首字 โคตร (Khot)：声母是：ค (Kh)，韵母（带尾音）是：โ–ตร (-ōot)
尾字 เมะ (Me)：声母是：ม (M)，韵母是：เ–ะ (-e)
1：把尾字的韵母 เ–ะ (-e) 丢给首字的声母 ค (Kh)
组合起来：声母 ค + 韵母 เ–ะ = เคะ (Khey)
这个新组合出来的词 เคะ，在泰语二次元里正好就是日语“受（Uke）”的音译。
2：把首字的韵母 โ–ตร (-ōot) 丢给尾字的声母 ม (M)
组合起来：声母 ม + 韵母 โ–ตร = โมตร / โมด (Moot)
泰语里 โ–ตร 的尾音读作 t/d（属于mae kot母音），为了在网络聊天时让这个自造词看起来更像一个日常单词，把尾字母换成了发音完全相同、但更简单的 ด (d)，于是拼写成了 โมด。
3：把保持不动的 จะ (cha) 放回中间
最终合体：เคะจะโมด (Khey cha moot)
省流就是p3