新书《熄灯》亮相✨中越文学的奇妙相遇✨
• 在越南，有一本书的地位几乎等同于我们读鲁迅的《祝福》
• 它是越南文学史上真正"刻在课本里"的经典之作
• 几乎每个越南学生都读过其中反抗压迫的经典章节
• 也是一本让你读完喉咙发紧的书

它就是《熄灯》

小说以法国殖民统治下的越南乡村为背景，围绕农妇酉大嫂的苦难人生展开➡️层层加码的苛捐杂税、肆意横行的地主乡吏，让贫苦农户终日困在饥饿与压榨中，酉大嫂为缴税款卖掉亲生女儿、爱犬，丈夫仍被差役殴打至重伤，当恶差还要拖走奄奄一息的丈夫时，隐忍温顺的她彻底爆发奋起反抗。

💬为何它能与鲁迅的《祝福》对照解读？
两部作品同属现实主义经典，都将目光投向动荡时代里命运坎坷的底层女性，《祝福》刻画祥林嫂悲凉的一生，《熄灯》塑造出酉大嫂的艰难反抗的命运。二者皆深刻揭露封建礼教与社会重压带给普通百姓的无尽苦难，拥有浓厚的人文底色与现实批判意义。

这部越南现实主义巨著迎来了它的中文全新译本！💫由资深翻译家 李亚舒教授 倾力译介，漓江出版社出版。17日下午，在BIBF广西展团E2-B11展位举办了隆重的新书发布会，同时我社还与越南雅南文化完成了版权签约。

💡以书为桥，触摸中越文学文化

💡正是漓江出版社此次重磅发布经典作品《熄灯》的初衷

➡️书中说：

“黑森森的哨亭，在火捻子忽明忽暗的微光映照下，隐约可见。木棍、刀枪斜靠在墙边。”

“酉大嫂的眼泪，跟着她的思绪，雨点般地落下来，她感到在自己的心坎上，像有一团烈火在燃烧。"

“其后，当她告别丈夫、孩子和自己的茅舍，跟冲玖太太到车站搭火车到中山省去，开始了自己生命中的新里程时，她那股泪水，更像流泉般地往外直涌。"

感受东南亚文学的独特魅力，理解越南社会的抗争文化根源，这部全新译本值得你翻开[微风]#漓江出版社##漓江一页舟[超话]##荐书##第三届漓江文学奖##新书发布##熄灯##越南文化##中越文学#