Golden Dream
American Dream 第六话

日和：……诶？
日和：好奇怪啊。我明明没打算哭的……
日和：啊哈哈。为什么我会流泪呢……？
纯：不，这话应该我问你才对……
纯：总之，这种时候就该递手帕的吧？
纯：手帕……啊，我是穿着这身衣服直接冲出来的，所以根本没带啊
纯：嗯……嗯……那，好了好了，乖孩子，别哭了哦～？
日和：……能不能别像摸小狗一样摸我？
日和：唉……没想到竟然会被纯君像小狗一样对待
日和：我也真是相当落魄了啊……
纯：不，我完全没有那个意思啊？
纯：抱歉啦～。没想到おひいさん会哭……
纯：该怎样安慰正在哭的你，我没什么经验，完全没头绪啊
日和：呵呵，如果这就是纯君所想的绅士安慰法的话，确实还差得远呢～？
日和：竟敢这样对待主人，也太得意忘形了吧
纯：是是是，确实是得意忘形了。不过这样才像个大明星嘛
纯：真是的，吓了一跳……おひいさん也会哭啊？
日和：当然啦。纯君到底把我当什么了？
纯：如果说“旁若无人的任性笨蛋贵族”的话，你能明白吗？
日和：真失礼啊。我只是在贯彻我所认为的最好的巴日和而已
日和：但是，这次我好像没能成为那样的自己呢
日和：像这样流泪，是多久以前的事了呢？
日和：这么难为情的样子，我本来不想让任何人看到的……
日和：我好像比想象中更难过，因为被纯君的父亲说了碍事之类的话
日和：唔……不，不是这样
日和：我发现自己内心竟然也认同了碍事这一点。这让我最受打击
纯：おひいさん……
日和：从Eden独立出来急速成长，如今纯君已经成了美国的大明星了呢
日和：全世界的粉丝都在等待你的歌声。培养出了这样的纯君，我也感到自豪呢
日和：但同时，现在的我却成了阻碍你成长的枷锁
纯：……为什么会这么想？我不是说过完全没有那回事吗？
纯：我在美国的成功只是偶然罢了。那并不是全靠我自己的力量获得的
日和：这样贬低自己的说法可不好说哦
日和：那样说，对支持纯君的粉丝们也很失礼哦？
纯：那……是的，这是的，我反省
纯：但是，即便听了这番话，我依然无法认同おひいさん是枷锁这个说法
纯：说到底，如果不是おひいさん当初收留了我，我根本不可能站在今天这个位置上
纯：正是因为有了你，现在的我才能全力以赴地歌唱啊！
纯：可是，你现在却要让我抛弃你？开什么玩笑啊！
日和：……纯君
纯：成为配得上站在おひいさん身边的偶像。那才是我涟纯的起点
纯：所以，无论发生什么我都不会离开Eden。我的归宿，就在你身边
纯：如果失去了那个位置，我一定再也无法发自内心地歌唱了
日和：…………
日和：……这样啊。呵呵，纯君果然还是那个让人操心的孩子呢
纯：哈？需要照顾的人明明是你才对吧！
纯：总之，虽然因为我老爸说了些莫名其妙的话，把事搞复杂了
纯：但Eden演唱会照常举办这件事，おひいさん也没意见吧？
日和：……嗯。毕竟不想再让纯君看到我更难为情的样子了
日和：得拿出让纯君美国的粉丝也认可我这个搭档的表演才行
纯：哈哈，对对对，おひいさん就该是这个样子
纯：说实话，最近一直一个人唱，总觉得有点不够尽兴啊～
纯：虽然美国的粉丝们可能只认识作为艺人的我
纯：但就在这场演唱会上证明给他们看吧。只有在Eden，我的光芒才会更加耀眼啊♪