虽然荣如德译本整体读起来更舒服吧但我真的很喜欢耿济之版本译的宗教大法官里的一句：“那一吻在他的心上燃烧，但老人仍旧保持着原来的思想。”
这句话几乎可以代一切。
发布于 陕西
PhaedrasLove
虽然荣如德译本整体读起来更舒服吧但我真的很喜欢耿济之版本译的宗教大法官里的一句：“那一吻在他的心上燃烧，但老人仍旧保持着原来的思想。”
这句话几乎可以代一切。