凡人寿终者，气尽而息自绝也;暴死者，气未尽而息强绝也;病死者，气虽未 尽，而气之灌输传注者坏，故其息不属而绝也。譬之烛然，膏尽火灭;风扑者火亦 灭;膏不尽，风不扑，而为物侵断，中绝不属，则火亦因而灭矣。故息者，人身之机 也，以此而生，以此而死。故曰:万物皆出于机，皆入于机。

凡是寿命终了的人，是气耗尽而呼吸自然断绝;突然死亡的人，是气还没有耗 尽，但呼吸被强行断绝;因病而死的人，气虽然没有耗尽，但输送气的通道坏了，所 以呼吸接不上而断绝。好比蜡烛，蜡油烧完了火就灭了;被风吹灭的火也灭了;但如 果蜡油没烧完，也没有风吹，而被外物打断，中间断了接不上，火也会因此熄灭。所 以，呼吸是人体生命的关键，靠它活着，也靠它死亡。所以说:万物都从这关键中出 来，也回到这关键中去。