【方言说字】捉迷藏，福州话说“覭覭屈屈”。“覭”（míng）是个古字，《说文》“小见也”。所说“小见”，即见之不真切，依稀彷佛，也可解释为“迷离”。“覭”之“冥”，昏暗不清。日渐暗，写“暝”（màng），半暝是半夜。捉迷藏，一方“捉”，一方“迷”或“藏”。“迷”即迷惑，让人辨别不清，如同“迷彩”之“迷”；“藏”则隐身、躲避。覭覭屈屈，“覭”对应的是“迷”，“屈”对应的是“藏”（隐藏身子，人要屈身）。近读《宁德方言字典》，见躲、藏之义的“泯”字，方言学家李如龙先生也认为“躲、藏”的福州方言本字为“泯”。《广韵》“泯，没也”，出没、埋没、没落，都有隐藏之义。“覭覭屈屈”与“泯泯屈屈”，各有各理，无关对错。