#伊称谅解备忘录有两种语言效力同等#伊朗坚持备忘录必须波斯语和英语双语同等效力，说白了就是吃过翻译亏，怕以后再被玩文字游戏。挺实在的，签协议这种事，一个词儿差出去意思就变了，尤其跟美国签，留个心眼没毛病。双语对等看着是细节，其实是把解释权攥在自己手里，别到时候人家拿英文版说事，自己拿着波斯语干瞪眼。国际场合，这种防坑意识真该学学。
发布于 河南
吃瓜群众小佑
#伊称谅解备忘录有两种语言效力同等#伊朗坚持备忘录必须波斯语和英语双语同等效力，说白了就是吃过翻译亏，怕以后再被玩文字游戏。挺实在的，签协议这种事，一个词儿差出去意思就变了，尤其跟美国签，留个心眼没毛病。双语对等看着是细节，其实是把解释权攥在自己手里，别到时候人家拿英文版说事，自己拿着波斯语干瞪眼。国际场合，这种防坑意识真该学学。