【官方】舩桥佑租借至水户蜀葵，含回避条款

🗣️舩桥佑「この決断は僕にとって、とても重要で覚悟のいる決断でした。そのなかで、今後自分自身がもっとより成長するため、活躍するために選んだ選択です。サポーターの熱気、スタジアムの雰囲気、クラブに関わるすべての人が勝利、タイトルのために戦うこのチームが、僕は大好きです。約5年半、鹿島アントラーズというクラブで戦えたことは、自分の誇りです。活躍を届けられるように、全力で戦ってきます！」

·
「这个决定对我来说，是一个非常重要且需要做好觉悟的决定。在其中，这是我为了今后自己能够更好地成长、更好地发挥实力而做出的选择。我非常喜欢这支球队——支持者的热情、球场的氛围、以及所有与俱乐部相关的人都为了胜利和冠军而战。能够在鹿岛鹿角这家俱乐部战斗约五年半的时间，是我的骄傲。为了能够拿出出色的表现，我会全力以赴地战斗！」

**以上中文为机翻，酌情参考

官网：http://t.cn/AXantUkf
http://t.cn/AXaAJXIW