#羊城学堂#【讲座笔记 | 侨批，跨越山海的百年情书】

📘讲座提要
--6月7日上午，广东技术师范大学二级教授、潮学国际研究会执行会长兼学术委员会主任林伦伦做客羊城学堂，带来了主题讲座《从侨批看华侨的家国情怀——兼〈给阿嬷的情书〉里的侨批》。
--电影《给阿嬷的情书》火爆出圈，也让侨批走进大众视野。林伦伦对侨批的产生、名称的来源、侨批的书写做阐述介绍，并以一封封侨批讲述华侨华人的家国情怀，以及侨批作为“侨史敦煌”的史料价值。

📌何为侨批？名词小科普
✅侨批又称银信，是海外华侨寄回国内、附带汇款的家书。潮汕 、闽南地区称 “批”，江门五邑一带称 “银信”。目前全球留存侨批文物超19万件。
✅关于“批”的叫法有多种说法，林伦伦认同其源于英文post或西班牙文postal的音译。
✅重要术语
--寄批：寄信
--收批：收信
--番批：海外华侨寄往故土的信件
--回批/唐山批：国内家人写给华侨的回信
--批局：经营寄批业务的机构
--批脚：专门送批的人
--写批先生：为不识字华侨代写家书的手艺人

🚢 百年演变：从红头船到侨批局
✅批信业产生于清代，早期侨批依靠水客搭乘红头船传递，一年仅往返一两次。
✅后来出现民信局、侨批局，前者传递信件，后者投送有款之批。华侨抵达海外后寄出的第一封家书是“平安批”，至少寄2块大洋，向家人报平安。
✅轮船普及后，批局迎来鼎盛时期。1935年仅汕头持证批局就有110家，海内外分号达790家。
✅抗战时期邮路艰难，批信业受制，但也从未中断。
✅批信业后期由银行承接，持续至20世纪末。

💌方寸信笺，承载万般重量
✅侨乡生命线
民国潮汕近半数民众依靠侨汇生活，乡村民居、日常生计皆仰仗侨批。战争时期，侨批更是很多家庭的救命依托，曾有华侨汇款全力赎回被卖的亲人。
✅相互倾诉的情书
侨批是亲人倾诉牵挂的载体。海外华侨叮嘱家人勤俭度日，故土亲人日夜盼其归来。文学家秦牧更是最早将侨批称作 “情书”。
✅侨乡发展之能源
华侨踊跃捐资办学、修建医院、铺路架桥，潮汕数百所学校、大批公共设施都得益于侨资。依托侨商贸易，汕头也曾成为国内知名商贸大港。
✅潮人重情讲信的产物
侨批业以诚信为本，旧时仅凭口头嘱托的 “口批”、只标注亲属称谓的信件，也能准确送达、钱款分文不差。
✅华侨家国情怀的明证
无数华侨通过侨批或者回国参战支援抗战，尽显家国担当。其中1939年，华侨捐款与侨汇总额接近国民政府军费支出的三分之二。