想起这段时间的一些交流,感觉到很不同的一点是,由于彼此都知道大家大部分是非英文母语者,因此充斥在空气中的大多是耐心。对话语间的停顿或沉默的耐心,对对方思考措辞时中间的“嗯啊呃”的耐心,对无法理解的语句重复确认的耐心。
闲聊的时候,大多都是非常简单的话题。“我从没去过中国”,“希望有机会你能来看看金奈”,“能听到世界各地的天气真奇妙”。让我在慢慢适应中,也体会到一种奇特的感受,原来交流不只是为了高密度的信息,因而需要压缩措辞,减少停顿,原来在一起交谈这件事本身就很值得。
发布于 广东
