《NANI》-CORTIS

W wake up in the morning 哦哈哟
清晨醒来，早上好（お早う）。
I’m living big but just the minimal
我过着奢华宽裕的生活，却保持着极简主义的内核。
My vision vivid no Vision Pro
我的愿景无比清晰，根本不需要Apple Vision Pro。
I’m doing anything digital
数字化的一切我全都玩得转。
Like what?
比如什么？
Konnichi what’s up boku wa Na nasai
“你好啊，最近怎么样？我今年17岁。”
I’m really bad at japanese gomen nasai
我的日语真的很烂，真是对不起（ごめんなさい）。
They ask me about relationship like muzukun-sai
他们打听我的人际关系，（让我）觉得很麻烦（難しい）。
I’m so-janai It’s us-sai
我才不是那样（そうじゃない），你们烦死了（うるさい）。
What?
什么？
I’m tryna put everybody in room and let it blow up
我正要把所有人都聚进这间屋子里，然后把现场彻底炸翻
I put ten layers makeup on my face
我在脸上化了足足十层的大浓妆
What?
什么？
Let’s go
Like magical
就像魔法一样。
I blow up like POOF!
我爆发的时候就像“POOF！”
I’m bibbidi Bobbidi boo
Like wavy I’m number the Two
像波浪一样，我天下第二
They call my name call me ju
他们直呼我的名字，叫我 Ju。
So feel like what should I do?
所以，感觉我接下来该做点什么好呢？
Pull up with a bag, pay the dues
提着装满现金的包包现身，把该付的账单全结了。
I’m pulling out racks for the do
我直接掏出一叠钞票搞定一切
Ain’t no talkin
没必要废话

歌词部分参考cr：proudbymars