JD： 我最近写了篇文章批评经济新闻对"数字"的执念——人们假定经济学家能从数据反向推出理论。你说这种数据狂热，是不是克鲁格曼那路人想给自己披上"科学"外衣？

PK： 既是也不是。现在的趋势是更长时段趋势的一部分——大概始于30、40年代，经济学变成量化数理统计专业，偏爱那种路径。计量经济学会在20、30年代兴旺，萨缪尔森1940年代写教科书宣扬社会科学（尤指经济学）须模仿自然科学方法——这是二十世纪中叶以来的长期趋势。现在看到的与之相关又有区别：它有政治成分，因为经济理论（奥地利人说的价格理论——价值论、价格与交换等）是研究市场经济运作的，我们也用它分析社会与市场………