#读书##读书笔记#
今日偶读,深感入怀,东坡就是东坡,清夜无尘,月色如银。古诗词最玄妙之处就是身处高科技世界的我,同样可以被浅浅治愈,且意境悠远,而浮生若梦,为欢几何?
行香子·述怀
宋·苏轼
清夜无尘,月色如银。
酒斟时、须满十分。
浮名浮利,虚苦劳神。
叹隙中驹,石中火,梦中身。
虽抱文章,开口谁亲。
且陶陶、乐尽天真。
几时归去,作个闲人。
对一张琴,一壶酒,一溪云。
注释
1. 隙中驹:光阴如白马掠过缝隙,喻时光飞逝。
2. 石中火:燧石一闪即灭,形容人生短暂。
3. 陶陶:安乐自在的样子。
白话译文
清朗夜晚一尘不染,月光皎洁似白银。
倒酒定要斟得满满。
虚名薄利,只会让人白白费心劳碌。
可叹人生不过白马过隙、石火一闪、浮生一梦。
我虽胸有文采,却少有知己可以倾诉。
不如开开心心,守住本真心性。
什么时候才能辞官归隐,做个自在闲人。
身旁伴一张素琴,一壶美酒,一溪流云。
主旨赏析
这首词是苏轼看透官场功名后的抒怀之作。
上阕感叹名利虚幻、生命短暂;
下阕抒发向往归隐、看淡世俗,只求琴酒云山相伴的闲适心境,旷达又带一丝失意。
发布于 吉林
