《王十五司马弟出郭相访兼遗营草堂资》

杜甫

客里何迁次，江边正寂寥。 

肯来寻一老，愁破是今朝。 

忧我营茅栋，携钱过野桥。

他乡唯表弟，还往莫辞遥。

注：
王十五司马弟：杜甫表弟。姓王，名字不详。十五为其家族排行，司马为其职务。
相访：访问我。相，偏指自己。
草堂：一作“茅屋”。
遗（wèi）：馈赠，赠送，给予。《史记-魏公子列传》：“欲厚遗之。”
营：营建。
赀（zī）：同“资”。
次：指旅行时停留之地。《周易-旅》：“旅即次。”王弼注：“次者可以安行旅之地也。”迁次：迁居次舍。意为移居，即从一处搬到另一处。也有依次提升官职；变迁，变化；（形容词）窘迫，尴尬的意思。《左传·哀公十五年》：“楚子西、子期伐吴，……废日共积，一日迁次。”《将至房山先寄寄斋先生》（清-戴亨）：“客舍频迁次，飘零愧腐儒。”何迁次：住在哪里？住什么？宾语前置。也可理解为（杜甫自谓客居的处境）多么窘迫。
江：指浣花溪。
寂寥：冷落萧条。《夕望江桥》（梁-何逊）：“旅人多忧思，寒江复寂寥。”
一老：一个老人。杜甫自称。《诗·小雅·十月之交》：“不憖遗一老。”
愁破：愁破除了；愁碎了。《法镜寺》（杜甫）：“神伤山行深，愁破崖寺古。”《中年》(唐-郑谷)：“情多最恨花无语，愁破方知酒有权。”《句》(唐-孙鲂)：“游子未归去，野花愁破心。”
茅栋：茅屋。《宿东园》（梁-沈约）：“茅栋啸愁鸱，平冈走寒兔。”《诗》（唐-寒山）：“茅栋野人居，门前车马疏。”