读词札记五九○

周邦彦《瑞龙吟》（章台路）
1、“愔愔坊陌人家，定巢燕子，归来旧处。”（《全宋词》、《唐宋词鉴赏辞典》、《宋词三百首笺注》等）
“愔愔坊曲人家，定巢燕子，归来旧处。”（沈祖棻《宋词赏析》、《宋词三百首全解》、周子瑜《柳永周邦彦词选注》）
文心斋按：清真词另有《拜星月慢》：“小曲幽坊月暗”、《秋蕊香》：“曲里长眉翠浅”等，可证“坊曲”为作者习用，当以后者为是。
2、“唯有旧家秋娘，声价如故。”
⑴秋娘——这里是借称一位旧姊妹。（周子瑜《柳永周邦彦词选注》）
⑵只有从前那位姑娘，虽然不住在原处了，却至今仍然保持着很高的声价。（沈祖棻《宋词赏析》、《宋词三百首全解》、《唐宋词鉴赏辞典》、《周邦彦词新释辑评》）
文心斋按：当以⑵说为是。
3、“知谁伴、名园露饮，东城闲步？事与孤鸿去。”
⑴知谁伴——现在不知是谁陪伴她了。暗示她如今已归他人。（沈祖棻《宋词赏析》、周子瑜《柳永周邦彦词选注》）
⑵“孤鸿”句至结句，景中见情，妙在不说破，其味无穷。（俞陛云《唐五代两宋词选释》）
⑶“事与孤鸿去”一句，顿然咽住，盖前路尽力盘旋，至此乃归结，既以束上三层，且起下意。所谓事者，即歌舞、赋诗、露饮、闲步之事也。（唐圭璋《唐宋词简释》）
文心斋按：知谁伴，也可解作：现在不知谁来陪伴我名园露饮，东城闲步了。似以⑶说为佳。
4、“官柳低金缕，归骑晚，纤纤池塘雨。断肠院落，一帘风絮。”
⑴“归骑晚”以下，就直写归途的景色。……一路之上，官柳低垂，池塘飞雨，更添了春愁、别恨。归家以后，沉沉院落，风絮满帘，也无非令人断肠而已。（沈祖棻《宋词赏析》、唐圭璋《唐宋词简释》）
⑵末了四五句是离去归家时所见所感。“官柳”关合开头之“章台路”，……“归骑晚”，说留连难舍。“池塘”、“院落”，即前之“坊曲人家”、昔日“个人”之所居。……不忍去而又不得不去，故曰“断肠”。（《宋词三百首全解》）
文心斋按：两说皆可通，似以⑵说为佳。