#NetJay[超话]# [苦涩] #netjj#
刚刚补了网哥和JJ在《Rock And Soul》客串的剧集（第六集）
俩人一起出镜戏份不超过四分钟，
还没有熟肉，纯靠狼狈的实时翻译全场连蒙带猜理解剧情。
就是这样的情况下还是被虐惨了[泪][泪][泪]
先是主角问JJ：“你曾经喜欢过（网哥角色）吗？”
再来JJ对着网哥说：“Happy birthday.”
直接杀死我[泪][泪][泪]
这句生日快乐我直接泪奔꒦ິ^꒦ິ
俩孩子下次接真正的甜剧好不好[泪]
妈妈好害怕角色和你们共振。
谁允许殉情这种古老的传说出现的 (*꒦ິ⌓꒦ີ)

——

（JJ饰演的角色是一名摄影师，网哥角色在四年前生日那天，在去赴约和JJ一起过生的路上车祸去世了，执念一直留在约定好的过生的地方没走，四年以后网哥角色的生日这天JJ角色去赴约，赴约路上出了车祸，主角团推测不是意外，言外之音就是殉情。因为想再见爱人一面。）
抱歉各位，我那个实时翻译真是……误导了各位[泪]