Le même seigneur a fondé une cinquantaine de clubs populaires pour tout bouleverser et pour perdre les Jacobins ; il s'occupe aussi des sections, et sur-tout des femmes révolutionnaires, dont il fait nommer les présidentes.
这同一位老爷创立了五十来个民众社团，就为了扰乱一切、挫败雅各宾们。他还关注着各区，尤其是那群革命妇女，还任命了一些当主席。（共和二年霜月一日，即1793年11月21日，关于信仰自由）