卢先生的前瞻和影响[赞]，做学者就是要有前瞻性并解决实际需求。“卢谦是国内首位翻译引介FIDIC合同的学者，1983年完成翻译和专业注释，1985年建工出版社出版，是当时及其后十几年国内海外工程、世行贷款项目唯一权威参考文本。经典的鲁布革水电站项目采用的就是该英文版，参考卢谦中译本执行。”2002年才有新FIDIC英文版的中文翻译出版。游佛80年代末曾有幸做清华FIDIC培训班助教、200509-200712兼任FIDIC全球首家授权的FIDIC-清华-中咨协会培训中心主任，跟一大批FIDIC大佬如田威、王伍仁等相熟、跟几任FIDIC(副)主席打过交道[耶]
发布于 北京