【七天七地,七洲七海——内文第三章】
于是,创造之主梵天,先造暗性tāmasa生类:诸非人之属,如虫、兽、鸟、鹿等,皆暗性所成。
既见天类之生Deva‑sarga无所成办、徒劳无功,故永恒莲生之梵天复思而造人类之生Mānuṣa‑sarga。
继而,彼复造陀刹等诸子,专任创生之事。神、阿修罗、人类及一切界,皆由此诸子充满。
其上有七界,层层而上:地界Bhūḥ、空界Bhuvaḥ、天界Svaḥ、大界Mahaḥ、生界Jana、苦行界Tapas、真界Satya。
其下亦有七处,层层而下:无基界Atala、不正界Vitala、妙底界Sutala、重底界Talātala、大底界Mahātala、湿幽界Rasātala、堕底界Pātāla。主亦为诸界立其守护者。
彼复于诸界中,各造七山七河,并为诸界之居者,定其所宜之生计。
须弥山Meru乃诸天之依止,耸立于地表中央。界非界山Lokāloka为大地之极边。其间有七海环绕。
诸大德啊!大地有七洲,各洲皆有其主山、名河,居民貌类天众。
七洲之名曰:瞻部洲Jambū、无花果洲Plakṣa、木棉洲Śālmala、俱舍洲Kuśa、麻鹬洲Krauñca、舍迦洲Śāka、青莲洲Puṣkara。皆为神行之域。
七洲之外,七海环绕,其水各异:盐水、甘蔗汁、酒、酥、酪、乳、甘水。
诸洲与诸海,其量皆以后一倍于前,界非界山亦如是。
盐海之北、喜马拉雅之南者,名曰婆罗多。此地能成就一切果。
那罗陀啊!生民于此,行三类净业,其果依序受享:一曰意乐之妙欲,二曰土田,三曰富饶。
凡于婆罗多行诸业,无论顺违,因其果具生灭之质,众生皆于他处受享之。
至今诸神仍愿生于婆罗多,自念曰:“我等积集大善,何时得生彼地?彼地能以大功德致最高境。或行施、若举礼、若勤修,皆能至诃利,宇宙之主,永乐无疾。”
那罗陀啊!三界之中,生于婆罗多而奉敬毗湿奴者,其成就无与伦比。
故事源自GV塔加雷英译本,前部·第一足·第3章#那罗陀往世书##摩诃婆罗多[超话]#
