西班牙乌迪亚莱斯堡的划船者雕像Monumento al Remero
C. Belén, 3, 39700 Castro-Urdiales, Cantabria
他静立在卡斯特罗-乌尔迪亚莱斯的海港边,目光永远投向那片给予他荣耀与磨砺的比斯开湾。青铜的身躯在阳光下泛着湿润的光泽,仿佛刚刚从一场与风浪的搏击中归来。
这个划船者,身体后仰,双臂舒展,每一块肌肉都凝固在奋力划桨的瞬间。他不是神话中的英雄,没有盾牌与长矛;他的武器是那柄无形的桨,他的战场是这片时而温柔、时而暴怒的海洋。海风终年不息地吹拂,把他的决绝刻进每一道轮廓里。
晨光熹微时,渔船的汽笛划破宁静,他目送新一代的划船手驶向海湾训练;夕阳西沉时,余晖给他的铜像镀上一层金红,他依然保持着那个永恒的姿势——向后,是为了更好地向前。
当地人从不在意他身上的海鸟痕迹。孩子们爬上他的底座,老人们坐在他脚下的石阶上回忆年轻时夺冠的荣耀。他是这座港口城市沉默的守护者,是所有热爱海洋与奋斗争者的精神象征。他教会每一个凝视他的人:真正的胜利,不在于抵达彼岸,而在于每一次全力划动时,那不屈的姿态。
划船者雕像是当地辉煌赛艇传统的见证,就位于港口边,非常显眼。
2004年为纪念当地皇家赛艇协会(Sociedad Deportiva Remo Castro Urdiales)成立125周年而建。由卡斯特罗-乌尔迪亚莱斯本地艺术家卡洛斯·戈伊蒂亚(Carlos Goitia) 创作。位于Calle Belén, 3,即埃吉利奥尔码头(Muelle de Eguilior) 的步道上,紧邻港口和圣玛丽亚教堂(Iglesia de Santa María de la Asunción) 。底座上刻着振奋人心的协会格言:
“Ya los contrarios se consideran vencidos ¡Gloria por Castro! ¡Gloria sí, que puede Castro cantar victoria!”
(大意:对手已自认败北,荣耀归于卡斯特罗!是的,卡斯特罗可以高唱凯歌!)。 http://t.cn/R2WJvzp
