61596
【📖】最近因为《鬼泣》里面的维吉尔这一角色去看了他喜欢的诗人威廉.布莱克的诗集，其中有一篇是《the fly（虻虫）》，这首诗的最后一段是“Then am I / A happy fly / If I live / Or if I die”（“那么我就是个/快活的虻虫/无论我死去/或是我生存”）
这立刻让我回想起曾经读《牛虻》时看见的，亚瑟写给琼玛的信的最后一段，原文描述是“写了他们小时候一起念过的一首小诗”：
“活着也好/死了也成/从此我就永远成了/一只快乐的牛虻”
两首诗内容高度重合让我觉得这根本就是同一首吧，毕竟1864年出生的英国籍作家伏尼契读过1757年出生的英国著名诗人威廉·布莱克的诗也是很正常的事情。
好奇妙啊，这种突然发现两个原本毫不相干的人，因为都读过同一个人的诗而被联系到一起的感觉，这就是阅读的力量吗……（我上哪去找第二个又打过《鬼泣》又读过《牛虻》的人来懂一下我的震撼）
不过因为这首诗的这一段在《牛虻》里过于点题了，感觉大家提起这首诗的这一段想起来的只会是《牛虻》而不是威廉·布莱克呢，稍微感觉有点可惜。