5:02-6:24
主持人:我想问一下Freen 你会接触到国际粉丝和泰国国内的粉丝 也有机会去参加大型活动 包括时尚活动以及国外的其他活动 现在'泰国娱乐’这个词的热度如何呢
Freen:我觉得得到了非常好的回应 当见到外国粉丝的时候能感受到 泰国的娱乐产业并不仅仅是为泰国人制作的 它已经走向了全世界 这里的全世界包括欧洲 南美 还有我们东南亚地区 整体热度都非常高 每次见到国际粉丝他们都非常可爱 我们可以互动聊天 有时候我每个月都会出国举办粉丝见面会 签售会之类的活动 我觉得这一切都源于我们的娱乐产业(作品) 比如我演了一部剧 他们就会非常投入沉迷那个角色 到了粉丝见面会或签售会上 他们还会用角色的名字来称呼我 所以我认为泰剧对海外观众的影响很大 而且不仅仅是为了娱乐性观赏 还包括泰国的取景地 各种时尚潮流 这些都得到了很好的反响
6:25-7:31
主持人:你觉得国际粉丝喜欢的是泰剧当中的什么部分 比如韩剧有它一定的氛围感 那我们的泰剧他们通常喜欢剧中所呈现的哪些东西
Freen:我觉得是文化还有泰国的取景地 这是泰国独一无二的 我认为这些我们很好的呈现了 比如我上一部拍的一部剧叫Pinpak 是年代古装剧 穿着像Wanida那种的古代服饰 我觉得外国观众会非常感兴趣 因为他们从来没有见过这样的东西 还有我们的文化传统等等 这些呈现出来后粉丝们都很喜欢很欣赏 另外剧本也很重要 它能把故事内容融入到8 集 12 集 16 集 让他们慢慢沉浸其中吸收每一个角色 每一个场景 每一种文化 我认为泰国在这方面也呈现得非常好
7:32-9:51
主持人:接着问下一个问题 因为这是连续的话题 听说你去年去了Met Gala 这是全球级别的大家都在谈论的盛典 能跟我们分享一下吗 你是怎么准备的 活动怎么样 我们想听真正去过的人的感受 另外你也是代表泰国去的 当下感觉如何
Freen:首先我感到非常荣幸 非常开心 而且可以说是非常自豪 因为我从没想过自己能成为站在那个位置上的其中一人 因为那是一个所有人都很iconic的活动 每个人都是全球知名的有国际影响力的作品 我是这样觉得的 Met Gala是相当难进的 因为它的规则和一切都很严格难以企及 真正能站在那里的时候感觉就像做梦一样 到了之后感觉真的就是那样 整个人融入了那种氛围 看到那些之前在社交媒体在网上见过的人
去那里前 和团队做了许多准备工作 像我是受邀作为 Valentino的品牌大使去的 非常感谢Valentino给予我这份荣誉
我需要和自己的幕后团队一起合作 包括经纪人 化妆师 发型师等等的一切 还有Valentino的团队 大家一起商量怎么打造total look 这次去要以什么样的风格呈现 幕后会进行选择礼服 服装是由Michele定制的 他是品牌设计师 会提供几套方案 比如最后五套里我们要怎么选 然后去美国再最终敲定
到了活动当天非常有趣 活动现场有一条规则场内禁止拍照 大家都互相尊重 能真正与大家互动交流 不是为了社交媒体或别的什么
13:55-16:02
主持人:从作为演员这个职业的角度来看 你认为演员的角色如何成为让更多人了解泰国的一扇门
Freen:就像我之前说的 当作为演员时需要去演绎所接到的角色 而在此之前必须有好的剧本 好的制作 以及我们即将打造的娱乐内容 (娱乐内容是)文化 拍摄地点 场所 或者比如(刚刚提到的)饮食 都会在很大程度上被我们传递出去 比如我刚才提到的PinPak 这部剧里面有泰国甜点 有花形饺子什么的 还有拍摄制作过程 比如怎么做这道咖喱等等 说实话我自己是泰国人甚至都还不知道这些做法 而当我们真正做了之后 外国人或者像老师说的中国人他们也会有兴趣来看来了解来品尝 看到它到底是什么样的 这些正是通过娱乐内容传递出去的 而这也会促进经济发展 我是这么看的 因为我的粉丝们也会有兴趣想要来尝试来品尝
另外在语言方面也起了很大作用 因为我的粉丝会认真学习泰语就为了能真正与我互动 比如我去国外参加粉丝见面会时会看到很多人使用泰语 我记得去Met Gala还有参加 Fashion Week之类的活动 她们直接对我说泰语 我就问‘你怎么会说泰语 怎么做到的’ 他们回答说他们学习泰语是因为想和我交流 想理解我在说什么 我认为所有这些来自娱乐领域的反响已经非常好地传播到了全世界 这不仅仅是让大家观看后获得快乐 现在还可以将它传播到各种各样的商业领域中去
16:03-17:07
主持人:关于当演员这件事最难的是什么
Freen:对我来说最难的就是‘演得不像是在演戏’
主持人:也就是说必须要看起来很自然 意思是我们必须成为那个角色本身
Freen:对的 不只是背台词然后说出来 对我来说最难的..我不知道别人觉得什么最难 可能每个人不一样
但对我而言是 让观众看不出来是不是在演戏 但是那其实来自于对角色深入理解后的自然流露 因为每个角色我们得重新进入那个人的内心 因为每一个接到的角色都不一样 包括背景、职业、欲望、动机都不同 我们必须重新去理解 重新成为那个人 要让观众觉得你就是那个人 这真的非常非常难
17:08-18:08
主持人:那如果有些戏是古装剧比如年代戏 我们必须想象自己身处一个没有互联网或者一百多年前的泰国 那个世界的背景和现在完全不同 我们现有的知识体系必须暂时忘掉 重新去学习理解新的角色背景
Freen:就是完全重新学习 比如以前的人用什么语言 他们做某件事的理由是什么 为什么必须这样 就像我在Pinpak演的角色叫Ying Pin 她必须非常顺从她的姑姑 因为她是一个传统的贤淑女性 像叠好的布一样规规矩矩 我必须真正相信那时候的人确实是那样的 而现代我们可能根本不是那样 所以我们得去理解 并且百分之百地相信那一套思维方式 才能把角色百分之百地呈现出来
18:09-18:35
主持人:确实很难 是需要大量练习的
Freen:比如最近我演的女巫 也必须相信自己有魔法 可以移动这个那个 以及作为女巫的信念 为什么她会相信这些 为什么她能做到那些我从未见过从未经历过的事 必须去相信 然后最大限度的自然地表现出来
18:36-19:44
主持人:所以人家才说演员这个职业真的非常难 必须真正地进入角色 有些角色很难 那你有没有遇到过演完一个角色之后好像走不出来的情况
Freen:有的 我觉得最难的是演戏剧性(情感爆发)的戏 有一次我进入了角色哭到停不下来 有一天我必须连续三天拍哭戏到最后一天表演指导老师跟我说‘你必须允许自己去感受角色的情感’ 因为我的身体已经不行了 哭不出来了 我开始抗拒 没法理解角色为什么要哭得这么多 好像我的身体在对抗哭泣 于是我得重新去理解角色为什么要哭 这样才能再表达出来 否则我的身体就会觉得这点小事至于哭吗 但实际上那个角色的感受比我自己强烈得多 我必须允许角色成为她自己 这对我来说很难 但最后还是撑过来了
28:10-29:53
主持人:确实 有时候我们在电视剧或电影里看到某种产品 然后就想买 在泰国当然可以买到 但有时候我们身处国外也能买到 因为现在泰国产品已经销往全球 这对泰国企业家来说是一个重要的机会 我想问一下Freen 如今你作为推动这一领域的重要机制之一可以说这是泰国的新经济领域被寄予了很高的期望 因为我们的很多传统经济已经逐渐衰退 而这引出一个新的议题 当你身为这个领域中的一个重要机制时 你感觉如何会有压力吗 觉得自己必须带领它走向成功
Freen:我会觉得很自豪 对泰国娱乐非常自豪 就像我说的它确实是一种趋势 但更重要的是质量 我认为消费者想要的是有质量有品质的东西 而且这样的作品更好看 这样它就不只是一种的潮流 而是有品质 对观众真诚的作品 另外我觉得泰国人并不差正是这种品质 能让我们持续发展下去 这对泰国来说意义重大 我真的很自豪能成为其中的一部分 虽然泰国娱乐已经走得很远但我觉得自己还只是很小的一部分 而且我相信未来还有很多东西等着泰国人去创造去证明他们的品质
29:54-31:47
主持人:说到质量以电视剧为例 剧本也是很重要的一部分 你觉得近期的泰剧剧本有没有变得更好
Freen:我觉得是有提升的 就像老师说的现在泰剧中融入了很多元素 比如我最近和N'Becky 一起演的风之恋歌 剧中融入了很多泰国特色 比如剧里公主来到泰国 我们带公主去寺庙 吃泰国菜 我觉得这虽然只是让我们看到泰国的一个个小片段 但影响力非常大 很多人都在称赞这一点 哪怕没几分钟 人们也想亲自来泰国看看这些东西 所以我觉得这部分的价值非常有影响力 我也很自豪能参与其中 因为娱乐行业可以融入很多东西 比如更好的剧本 更好的制作 更先进的拍摄技术
主持人:包括演员 剧本 制作
Freen:还有灯光色彩 声音 剪辑 转场等等现在都非常有意思
主持人:其实电影和电视剧的幕后 如果去看过就会知道工作量真的很大 非常细致
Freen:非常非常细致
主持人:有些观众可能觉得某个镜头没什么但实际拍起来几乎要命
31:48-32:53
Freen:比如我最近拍的暹罗女巫 是P'Nong出品的 要拍好一个镜头 拍摄时间得从早上6点一直到晚上10点 一个镜头至少要花1个小时 很多场景需要 CG 制作团队 镜头等各种辅助 场景设定美术团队都要重新搭建 因为是古装 要住在树屋里 整个布景都得重新做 拍一个镜头大概需要1到2小时 而且不是只拍中景还有全景各种角度 一个我们最终看到只有几秒钟或者一两分钟的镜头 可能要拆分成10到20个cut来拍 真的非常精细
主持人:每个在剧组工作的人日子都很辛苦 一个拍摄日程就是16小时
Freen:是的
33:02-33:28
Freen:幕后的那些哥哥姐姐们真的很厉害 他们来得最早 走得最晚 第二天又要重新开始 真的很辛苦
主持人:因为有时候第二天还有拍摄日程 这个职业真的不容易需要付出很多 但是当所有人的品质提升之后制作也会变得更好
Freen:是的 当所有东西汇集在一起 我觉得这会成为一部大家都非常自豪的作品 http://t.cn/AXaK1eZU
发布于 上海
