#夜读##品读经典##策兰诗##诗与评#
我是第一个喝蓝色的人
文/策兰
译/王家新
评/悦享
我是第一个喝蓝色的人,
它仍在寻找它的眼睛。
我从你的足迹喝
并且看见:
你把我卷过手指,珍珠,而你生长!
你生长,像所有的遗忘。
你卷过:这黑色的悲痛之冰雹
掉进一张变白的围巾,
因那告别的挥动。
简评:
策兰这首短诗,诗句飘逸、轻灵动人。 “喝蓝色”是这首诗的诗眼,入眸可以瞬间感受到诗人的内心轻盈且忧伤,能够第一个喝蓝色的人,是天使,是精灵,而且是天地之间仅有的。
“喝”是接受,谁(读者)品读入眸被激起同感,砰然心动,谁(读者)就参与了与诗人策兰的交流。。。
2023.12.07第一稿
(摄影:悦享)
发布于 广东
