忽然觉得这是真的我上我也行了，英语汉语我都擅长，我还不让AI代劳。现在很多AI翻译工具确实已经很厉害，基本能做到传达原文原意，但人跟AI的区别不就在于人思考的过程吗？而且我无法信任使用AI给自己代笔的创作者，尤其是文学、小说的翻译，本质上都是一种创作，哪怕是人文社科类的译作，遇到一个优秀译者，阅读感受都是一种狂喜。
发布于 北京
烟波人长安
忽然觉得这是真的我上我也行了，英语汉语我都擅长，我还不让AI代劳。现在很多AI翻译工具确实已经很厉害，基本能做到传达原文原意，但人跟AI的区别不就在于人思考的过程吗？而且我无法信任使用AI给自己代笔的创作者，尤其是文学、小说的翻译，本质上都是一种创作，哪怕是人文社科类的译作，遇到一个优秀译者，阅读感受都是一种狂喜。