伪知岛
26-06-14 23:46

还是《低智商犯罪》,看到豆瓣有人说这部剧不好,“违和的音乐”“无目的的叙事”“拖沓”……TA觉得不好的地方正是我喜欢的地方,喜欢的正是这违和和无目的的拖沓啊。

那天有人说,以后没有共同的阅读,都是个性定制,AI刷刷地每天大量生产你个人喜欢的东西,每个人都在看符合自己口味的作品。这种短平快,只有AI可以无限量提供。

今天有人说,“文学译者需要判断哪些地方应该保留原文的陌生,哪些地方应该归化中文的自然”这个skill,现今成为一种非必需的奢侈。速读时代,大家不再觉得很需要。

可是,如果阅读只是知道个大概齐,短平快,文艺作品没有那些冗余、偏离与违和,对,违和,而全部是AI的妥帖与套路,这不就是味如嚼蜡吗……

发布于 北京